أجساد مُستَعبَدَة ونصوص مُقَيَدَة

"أجساد مُستَعبَدَة ونصوص مُقَيَدَة: الرِق والإنتاج المعرفي المخطوط في عُمان وشرق إفريقيا"

محاضرة الباحث أحمد يعقوب المازمي

لقد أُهمِلَ العمل والإنتاج الفكري للمُستَعبَدين في منطقة شبه الجزيرة العربية وحول المحيط الهندي في السرديات التاريخية والأبحاث الأدبية. ولتصحيح هذا الإغفال، يخوض الباحث في هذه المحاضرة في رحلة تسلط الضوء على الروابط المتشابكة بين الرِق وتاريخ صناعة الكتاب في الفترة التحولية بين القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وكما يسلّط الضوء على فاعلية ومساهمات الأفراد المُستَعبَدين كمؤلفين وناقلين للنصوص العربية المكتوبة، والتي تشمل مجموعة متنوعة من المواضيع، من العلوم الخفية وحتى الفقه الإسلامي.

علاوة على ذلك، يسعى الباحث في محاضرته إلى الكشف عن المَلَكات الفكرية للمُستَعبَدين وتحدي السرديات السائدة حول تجاربهم التاريخية ضمن الإمبراطورية العُمانية. وبالبناء على الدراسات التي ركّزت في الغالب على التعابير الشفهية للهوية وممارسات بناء مجتمع بين المُستَعبَدين، يُحاجج هذا البحث للاعتراف بالأدوار الفكرية الجوهرية والمتنوعة التي قام بها المُثقفين المُستَعبَدين. وفي خضم هذه الرحلة، يُعاين البحث حِراكية السلطة التي هيمنت على كل من ملكية الأجساد المُستَعبَدَة وتأليف النصوص المُقَيَدَة.

وفي الوقت نفسه، يقوم الباحث بتحليل كيفية وضع السجل المكتوب بالاعتماد على الحقائق المعقدة للرِق، وكيف أن ذلك، من جهة أخرى، عكس تاريخ إنتاج ونشر المعرفة. ومن خلال تحليل مجموعة واسعة من المخطوطات في خزائن شرق إفريقيا وعُمان، يكشف الباحث أحمد المازمي ويبرز السياقات المتنوعة التي شارك فيها الكتّاب المُستَعبدون بنشاط ضمن الدائرة الأدبية العابرة للمحيط. حيث كانت أدوارهم متعددة ولم تقتصر على المؤلفين فحسب، بل أيضاً ناسخي المخطوطات، وبائعي الكتب، ورعاة الأنشطة الفكرية. ومن خلال انخراطهم في اقتصاد معرفي عابر للمحيط، استثمر هؤلاء الأفراد رأس مالهم الفكري على الرغم من قيود الرِق، وتمكنوا بذلك من ترك بصمة دامغة في بنية عالم المحيط الهندي الفكرية.

المحاضر

أحمد يعقوب المازمي: مؤرخ إماراتي، يدرس التَّنقُّلات البَرية والعابرة للمحيط عبر عالم المحيط الهندي. ولد ونشأ في الشارقة، تخرج من جامعة زايد بدرجة البكالوريوس (مع مرتبة الشرف) في الدراسات الدولية. وبعد أن درس الأنثروبولوجيا الثقافية في جامعة رَتجرز بصفته زميلاً في برنامج فُلبرايت، التحق بجامعة برِنستون الأمريكية لمتابعة دراسات الدكتوراه في قسم دراسات الشرق الأدنى. تركز أبحاث أطروحته على تاريخ تقاطع العلوم الخفية، والإمبراطورية، والبيئة في عالم المحيط الهندي. وله عدة إصدارات منشورة في التحقيق التاريخي والترجمة الأكاديمية، وآخر إصداراته ترجمته لكتاب "بحرٌ من الديون: القانون والحياة الاقتصادية في غرب المحيط الهندي، 1950-1780" لمؤلفه المؤرخ الكويتي د. فهد أحمد بشارة، والصادر عن مشروع كلمة للترجمة ودار المحيط للنشر.